This page explains what data we collect from you and your child, why we collect it, who else sees it, and what you can ask of us. We wrote it for parents: short sentences, no legal terms. If anything is unclear, write to us and we will explain.
01Who we are
This page is managed by [FILL IN: full legal company name as registered], with registration number [FILL IN: business registration number / tax number] and headquarters at [FILL IN: registered headquarters address].
We are the data controller. That means we decide what is collected through this page and how it is used, and we are responsible to you.
Data protection officer: [FILL IN: has a data protection officer (DPO) been appointed? If yes, name and contact].
02What we collect and why
When you fill in the registration form, we store: first name, last name, age, phone number, email, city, type of training (in-person or online), and the schedule you prefer. We also store the language of the page you sent it from, the date of submission, the status of the request, and notes our staff add during contact.
We use these for one thing only: to contact you and finalize the registration.
Do not write health or other sensitive data in the form. We do not need them.
In addition, the page keeps three technical cookies and — only if you give consent — measurement tools. See the cookies section.
03On what basis we process
For the registration form, our basis is the preparatory steps before the contract: you request registration, we respond. Without this data we cannot contact you. The consent box in the form confirms you have read this policy.
For analytics and marketing cookies, the basis is your consent. They are not activated before you give it, and you can withdraw it at any time.
For the three technical cookies, the basis is our legitimate interest that the page is secure and functional. Without them the form cannot be sent.
04Cookies and tracking
The site uses Google Analytics (from Google) to see how many visitors we have, which pages are read, and from which country visits come. This helps us improve the site. Our measurement ID: [FILL IN: Google Analytics measurement ID].
We also use Meta Pixel (from Meta, the company behind Facebook and Instagram) to measure how many people come to us from our ads and to show ads to people with similar interests. Pixel ID: [FILL IN: Meta Pixel ID].
Neither is loaded and no cookies from them are set before you give consent. If you refuse, the site works the same.
05Children's data and the parent's role
We teach children and teenagers aged 7 to 18. The registration form must be filled out by the parent or legal guardian, not the child themselves.
It stores the student's first name, last name, and age, as well as the phone and email of the person submitting the form.
As a parent, you can request at any time to view, correct, or delete the data we have about your child. If we notice a request was sent by a child without the parent's knowledge, we delete it.
One important thing: measurement and advertising tools do not distinguish a child from an adult. If your child browses the site, we recommend you refuse tracking.
06How long we keep it
We keep registration requests for [FILL IN: retention period for registration requests, e.g., 24 months after last contact]. After this period, we delete them.
We are open with you: until this period is set and implemented, submitted requests remain stored in our database without automatic deletion.
Technical cookies expire on their own after 2 hours. Analytics and marketing cookies have their own durations, listed in the cookie notice.
You don't have to wait for the period: if you request deletion, we do it.
07Who else sees the data
Only our authorized staff reads registration requests, within our system. They are stored on a server we maintain ourselves, in [FILL IN: server location and data center provider name]. We do not use an external service for sending emails, so your request does not pass through another platform.
The site goes through Cloudflare, which protects us from attacks and speeds up the site. Cloudflare sees the IP address and technical requests.
If you give consent, Google receives analytics data and Meta receives Pixel data, according to their terms.
We do not sell data to anyone.
08Transfers abroad
Google and Meta are American companies. If you give consent, data about your visit is sent and processed in the United States and in their other centers abroad. The laws there for data protection are not the same as ours and we have no control over them.
Cloudflare also processes requests on servers abroad.
Registration requests are not sent abroad. They remain on our server.
If you do not want your data to go abroad for measurement and advertising, refuse analytics and marketing cookies.
09Your rights
You can ask us for:
— a copy of the data we have about you or your child;
— correction of anything inaccurate;
— deletion of the data;
— restriction or prohibition of its use;
— the data in a format you can take with you.
You can object to processing and withdraw consent at any time, without giving a reason.
Write to [FILL IN: email address for requests regarding personal data]. The service is free and we respond within the legal deadline. We may ask you to confirm that you are you — so as not to give your data to someone else.
10How to withdraw consent
Withdrawing consent is as easy as giving it and has no consequence for you or your child's registration.
At the bottom of every page there is the link «Cookie settings». Open it, uncheck analytics or marketing and save. From that moment nothing more is sent to Google or Meta.
Previously placed cookies can also be deleted from your browser settings.
Withdrawal applies to the future. Data collected before it remains with Google and Meta according to their deadlines; if you want to delete those too, write to us and we will help.
11How to complain
If you think we have mishandled your data, write to us first at [FILL IN: email address for requests regarding personal data]. Most problems are solved quickly and directly.
If you are not satisfied with our response, you have the right to complain to the supervisory authority: [FILL IN: name, address and contact of the supervisory authority for personal data protection].
Complaining to us does not remove your right to address the authority at any time.
12Contact
For any questions about this policy or about your data:
Email: [FILL IN: email address for personal data requests]
Address: [FILL IN: registered office address]
Phone: [FILL IN: contact phone number, if you wish to publish it]
Data Protection Officer: [FILL IN: has a Data Protection Officer (DPO) been appointed? If yes, name and contact]
13Changes to this policy
We update this policy when the way we work changes — for example, when we add or remove a measurement tool.
The version in force is always the one you read here, with the update date at the top.
If a change affects what you have consented to, we ask you again via the cookie banner. We do not add new tracking tools without asking for your consent.