Shkolla Digjitale

DATENSCHUTZ

Datenschutzrichtlinie

Diese Richtlinie erklärt, welche personenbezogenen Daten Shkolla Digjitale erhebt, warum wir sie erheben und wie Sie sie kontrollieren können.

Wer wir sind

Shkolla Digjitale ist eine Privatschule, die Kindern und Jugendlichen im Alter von 8 bis 18 Jahren Programmieren und Technologie beibringt. Verantwortlich für Ihre Daten ist die Shkolla Digjitale SH.P.K., eindeutige Identifikationsnummer (NUI) 810856362, mit eingetragenem Sitz in Rruga Pashko Vasa, Nr. 28, Pejton, 10000 Prishtinë. Diese Richtlinie gilt für die Daten, die wir über unsere Website shkolladigjitale.com, über Online-Zahlungen, über unsere Facebook-Seite und unser Instagram-Konto sowie über Unterhaltungen mit uns im Messenger, auf Instagram und auf WhatsApp erheben. Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026.

Welche Daten wir erheben

Wir erheben nur, was wir brauchen, um Ihre Fragen zu beantworten, Ihr Kind anzumelden und die Zahlung entgegenzunehmen.
QuelleWas wir erhebenWozu
AnmeldeformularVorname, Nachname und Alter des Schülers; Telefonnummer und E-Mail-Adresse eines Elternteils; Stadt; bevorzugtes Format und bevorzugte Zeiten; Sprache der Seite und SendedatumUm Sie zu kontaktieren und die Anmeldung zu organisieren
Online-ZahlungenName des Zahlers, Betrag, Datum und ZahlungsreferenzUm die Zahlung zu erfassen und zu bestätigen
Messenger, Instagram und WhatsAppIhr Name aus Ihrem Messenger-, Instagram- oder WhatsApp-Profil; eine Kennung für Ihre Unterhaltung mit uns (bei WhatsApp Ihre Telefonnummer); und der Text der Nachrichten, die Sie uns sendenUm Ihre Fragen zu beantworten (Abschnitt 4)
CookiesTechnische Sitzungscookies und Ihre Cookie-Auswahl; Analyse- und Werbecookies nur mit Ihrer EinwilligungDamit die Website funktioniert (Abschnitt 6)
Notizen des TeamsNotizen, die bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage hinzugefügt werden, und deren StatusUm die Anmeldung zu verwalten
Kartenzahlungen wickelt Paysera ab. Die Kartendaten werden auf der Zahlungsseite von Paysera eingegeben. Sie erreichen uns nie, und wir speichern sie nicht. Wir fragen nicht nach Ausweisdokumenten, Wohnadressen, Schulnoten oder Gesundheitsdaten und bitten Sie, uns diese nicht zu senden.

Warum wir die Daten verwenden dürfen

VerwendungRechtsgrundlage
Beantwortung von Anfragen und Organisation der AnmeldungSchritte, um die Sie uns vor einem Vertrag bitten
Abwicklung von ZahlungenErfüllung unseres Vertrags mit Ihnen
Beantwortung von Messenger-, Instagram- und WhatsApp-NachrichtenUnser berechtigtes Interesse, Menschen zu antworten, die uns kontaktieren
Analyse- und WerbecookiesIhre Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können
Aufbewahrung von ZahlungsunterlagenUnsere gesetzlichen Pflichten, etwa Steuer- und Buchhaltungsvorschriften

Messenger, Instagram und WhatsApp

Wenn Sie unserer Facebook-Seite oder unserem Instagram-Konto schreiben, übermittelt uns Meta eine Kennung, die es für Ihre Unterhaltung mit uns erstellt, sowie die Nachrichten, die Sie uns senden, jeweils mit dem Sendezeitpunkt. Diese Kennung ist nicht Ihre Facebook- oder Instagram-Konto-ID und funktioniert nur mit uns. Wir speichern außerdem Ihren Namen aus Ihrem Messenger- oder Instagram-Profil, damit unser Team weiß, mit wem es schreibt. Wir verwenden diese Daten nur, um Ihre Frage zu beantworten, Ihnen bei der Anmeldung zu helfen und Ihr Anliegen weiterzuverfolgen. Wir veröffentlichen Ihre Nachrichten nicht, verwenden sie nicht für Werbung und verkaufen sie nicht. Wir können weder Ihre Freundesliste noch Ihre Beiträge noch sonst etwas aus Ihrem Profil sehen, das Sie uns nicht geschickt haben. Messenger und Instagram werden von Meta betrieben, das diese Unterhaltungen nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie unter facebook.com/privacy/policy verarbeitet. Wenn Sie uns auf WhatsApp schreiben, erhalten wir Ihre Telefonnummer, Ihren WhatsApp-Profilnamen sowie die Nachrichten, die Sie uns senden, jeweils mit dem Sendezeitpunkt. Wir verwenden sie nur für dieselben Zwecke wie Messenger-Unterhaltungen. WhatsApp wird von Meta betrieben, das diese Unterhaltungen nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie unter whatsapp.com/legal/privacy-policy verarbeitet. Wir speichern nur den Text Ihrer Nachrichten. Fotos, Sprachnachrichten und Dateien, die ohne Text gesendet werden, werden nicht gespeichert. Wenn Sie uns im Chat Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse geben, damit wir Ihr Kind anmelden können, behandeln wir sie genauso wie das Anmeldeformular.

Automatische Antworten und unser KI-Assistent

Manche Nachrichten an unsere Facebook-Seite, unser Instagram-Konto und unsere WhatsApp-Nummer beantwortet ein automatischer Assistent, der künstliche Intelligenz nutzt. Er beantwortet häufige Fragen zu unseren Kursen, Standorten und zur Anmeldung und teilt Ihnen zu Beginn der Unterhaltung mit, dass er ein automatischer Assistent ist. Um eine Antwort zu schreiben, sendet der Assistent den Text Ihrer Nachricht und die vorherigen Nachrichten derselben Unterhaltung an Groq, das das Sprachmodell in unserem Auftrag betreibt. Die Server von Groq stehen überwiegend in den Vereinigten Staaten. Damit der Assistent der Unterhaltung folgen kann, speichern wir die letzten Nachrichten auf unserem eigenen Server in Deutschland. Der Assistent trifft keine Entscheidungen über Sie oder Ihr Kind. Er nimmt keine Anmeldungen an und lehnt keine ab, legt keine Preise fest und macht keine Zusagen in unserem Namen. Diese Entscheidungen trifft unser Team. Sie können jederzeit eine Person verlangen, indem Sie „staf“ schreiben. Unser Team liest die Unterhaltungen, die der Assistent nicht beantworten kann, und übernimmt sie.

Cookies und Analyse

Die Website verwendet notwendige Cookies, um zu funktionieren: Sitzungscookies, die nach 2 Stunden ablaufen, und ein Cookie, das sich Ihre Cookie-Auswahl 180 Tage lang merkt. Google Analytics und Meta Pixel sind auf dieser Website derzeit nicht aktiviert. Die Website ist so eingerichtet, dass sie, falls wir sie aktivieren, nur für Besucher geladen werden, die sie in der Cookie-Leiste akzeptieren: Google Analytics unter Analyse und Meta Pixel unter Marketing. Wir aktualisieren diese Richtlinie, bevor wir eines davon aktivieren. Sie können Ihre Cookie-Auswahl jederzeit über den Link in der Fußzeile ändern.

Daten von Kindern und die Rolle der Eltern

Wir unterrichten Kinder und Jugendliche im Alter von 8 bis 18 Jahren. Das Anmeldeformular muss von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten ausgefüllt werden, nicht vom Kind. Facebook, Instagram, Messenger und WhatsApp sind nur für Personen ab 13 Jahren. Fragen zur Anmeldung eines jüngeren Kindes sollten von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten kommen. Wenn wir erfahren, dass uns ein Kind unter 13 Jahren geschrieben hat, beenden wir die Unterhaltung und löschen sie. Wenn jemand dem Assistenten sagt, dass er unter 18 ist, vermerken wir das Alter, damit der Assistent einen Elternteil oder Erziehungsberechtigten einbezieht. Jugendliche, die uns schreiben, werden gebeten, vor jeder Anmeldung einen Elternteil oder Erziehungsberechtigten einzubeziehen. Ohne einen solchen erheben wir keine Anmeldedaten von Minderjährigen. Der KI-Assistent gibt nur Informationen zu Kursen und zur Anmeldung, fragt Kinder nicht nach persönlichen Daten und übergibt heikle Unterhaltungen an unser Team.

Wer die Daten sonst noch sieht

Anmeldeanfragen sowie Messenger-, Instagram- und WhatsApp-Unterhaltungen lesen nur unsere befugten Mitarbeitenden. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht an andere für deren eigenes Marketing weiter. Diese Dienste verarbeiten Daten in unserem Auftrag:
DienstWas er tutWas er sieht
HetznerHostet den Server unserer WebsiteAuf der Website gespeicherte Daten
CloudflareSchützt unsere Website und macht sie schnellerIP-Adressen und technische Anfragedaten
PayseraWickelt Online-Kartenzahlungen abZahlungsdaten
Meta PlatformsBetreibt Facebook, Instagram, Messenger und WhatsAppIhre Messenger-, Instagram- und WhatsApp-Unterhaltungen mit uns
GroqBetreibt das Sprachmodell hinter dem AssistentenDen Text Ihrer Messenger-, Instagram- oder WhatsApp-Unterhaltung
BrevoVersendet unsere E-MailsEmpfänger und Inhalt der E-Mail

Übermittlungen außerhalb des Kosovo

Einige dieser Dienste verarbeiten Daten außerhalb des Kosovo. Der Server unserer Website und der Server, der das Unterhaltungsgedächtnis des Assistenten speichert, stehen in Deutschland, innerhalb der Europäischen Union. Cloudflare und Meta verarbeiten Daten auf Servern in mehreren Ländern, darunter die Vereinigten Staaten. Groq verarbeitet Nachrichtentexte überwiegend in den Vereinigten Staaten. Brevo verarbeitet E-Mail-Daten in der Europäischen Union (Frankreich, Deutschland und Belgien). Jeder Anbieter wendet für die von ihm verarbeiteten Daten seine eigenen Schutzmaßnahmen an.

Wie lange wir Daten aufbewahren

DatenWie lange
Anmeldeanfragen, die nicht zu einer Anmeldung führen24 Monate nach dem letzten Kontakt
Messenger-, Instagram- und WhatsApp-Unterhaltungen12 Monate nach der letzten Nachricht
Technische Protokolle der vom Assistenten verarbeiteten Nachrichten14 Tage, danach automatisch gelöscht
ZahlungsunterlagenSo lange, wie es das kosovarische Steuer- und Buchhaltungsrecht verlangt
Cookie-Auswahl180 Tage
Sitzungscookies2 Stunden
Führt eine Unterhaltung zu einer Anmeldung, werden die Anmeldedaten wie bei angemeldeten Schülern aufbewahrt. Meta bewahrt seine eigene Kopie der Messenger-, Instagram- und WhatsApp-Unterhaltungen nach seinen eigenen Regeln auf. Sie müssen das Ende dieser Fristen nicht abwarten: Wenn Sie uns bitten, Ihre Daten zu löschen, tun wir das, es sei denn, das Gesetz verpflichtet uns, sie aufzubewahren.

Ihre Rechte und das Löschen Ihrer Daten

Sie können von uns eine Kopie der Daten verlangen, die wir über Sie gespeichert haben, sowie deren Berichtigung, Löschung, die Einschränkung ihrer Verwendung oder einen Widerspruch dagegen, oder sie in einem maschinenlesbaren Format erhalten. Um eine Anfrage zu stellen, schreiben Sie an [email protected] mit „personenbezogene Daten“ im Betreff. Teilen Sie uns mit, ob Sie uns über die Website, über Messenger, über Instagram oder über WhatsApp kontaktiert haben. Für Messenger geben Sie bitte den Namen an, der in Ihrem Facebook-Profil angezeigt wird, für Instagram Ihren Instagram-Benutzernamen, für WhatsApp die Telefonnummer, von der aus Sie uns geschrieben haben, damit wir die Unterhaltung finden. Wir antworten innerhalb eines Monats. Löschen Ihrer Messenger- oder Instagram-Daten: Schreiben Sie an [email protected] mit dem Namen in Ihrem Facebook-Profil oder Ihrem Instagram-Benutzernamen und bitten Sie uns, Ihre Unterhaltungen zu löschen. Wir löschen alle Daten, die wir daraus gespeichert haben, innerhalb von 30 Tagen und bestätigen dies per E-Mail. Um die Unterhaltung aus Messenger selbst zu entfernen, öffnen Sie sie in der Messenger-App und wählen Sie Löschen. Löschen Ihrer WhatsApp-Daten: Schreiben Sie von einer beliebigen Adresse an [email protected] mit der Telefonnummer, von der aus Sie uns geschrieben haben, und bitten Sie uns, Ihre Unterhaltungen zu löschen. Wir löschen sie innerhalb von 30 Tagen und bestätigen dies per E-Mail. Um den Chat aus WhatsApp selbst zu entfernen, öffnen Sie ihn und wählen Sie Chat löschen. Dies sind unsere Anweisungen zum Löschen der Daten, die Sie uns über Facebook, Instagram und WhatsApp mitgeteilt haben.

Widerruf der Einwilligung

Der Widerruf der Einwilligung ist so einfach wie ihre Erteilung und hat keine Auswirkung auf Ihre Anfrage oder die Anmeldung Ihres Kindes. Ändern Sie Ihre Cookie-Auswahl über den Link in der Fußzeile, oder schreiben Sie uns.

Kontakt und Beschwerden

Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie an [email protected] oder an Rruga Pashko Vasa, Nr. 28, Pejton, 10000 Prishtinë. Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind, können Sie sich bei der Agentur für Information und Datenschutz (Agjencia për Informim dhe Privatësi) beschweren: [email protected] oder aip.rks-gov.net.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir aktualisieren diese Richtlinie, wenn sich unsere Arbeitsweise ändert, zum Beispiel wenn wir einen Dienst hinzufügen oder entfernen. Gültig ist die hier veröffentlichte Fassung mit dem in Abschnitt 1 angegebenen Datum.

IHRE DATEN

Fordern Sie Ihre Daten an

Sie können eine Kopie der Daten anfordern, die wir über Sie speichern, oder sie löschen. Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie bei Ihrer Kontaktaufnahme verwendet haben, und wir senden Ihnen einen Link zur Bestätigung, dass die Adresse Ihnen gehört.

Wenn die Daten Ihrem Kind gehören, können Sie die Anfrage als Elternteil oder Erziehungsberechtigter stellen. Wir können zusätzliche Informationen anfordern, wenn wir uns nicht sicher sind, wer die Anfrage stellt.

Was möchten Sie tun?